湖南省常德市武陵区人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）武民保字第00251号

申请人胡明杰，男，2007年10月26日出生，汉族，身份证号码430702200710260075，住常德市武陵区城东三闾路东方星城12栋501号。

法定代理人熊燕，女，1982年5月27日出生，汉族，身份证号码430723198205272069。住址同上。

被申请人胡辉煜，男，1974年6月11日出生，汉族，身份证号码430702197406115231，住常德市武陵区城北紫桥603栋2单元6号。

本院在审理申请人胡明杰与被申请人胡辉煜抚养费纠纷一案中，申请人胡明杰于2013年8月15日向本院提出财产保全申请，要求冻结被申请人胡辉煜银行存款20000元或查封、扣押其相应价值的其他财产，并已提供担保。

本院认为，申请人胡明杰的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：

冻结被申请人胡辉煜银行存款20000元或查封、扣押其相应价值的其他财产。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起10日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

审　判　员　　刘　沫

二〇一三年八月二十九日

代理书记员　　王孟星