湖南省浏阳市人民法院

执 行 裁 定 书

（2013）浏执字第00981号

申请人张端，男性，30岁，1983年6月19日出生，汉族。

被执行人陈琳，男性，30岁，1982年9月6日出生。

本院于2013年7月29日立案执行张端申请陈琳侵权一案，根据已经发生法律效力的执行依据文书编号法院生效裁判，被执行人陈琳应支付申请人张端案款73752.0元，承担执行费0.0元。本院已执行0.0元，尚有73752.0元未执行，现因被执行人陈琳暂无履行能力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条之规定，裁定如下：

终结（2013）浏执字第00981号案件的本次执行程序。待被执行人有财产可供执行时，申请执行人可依本裁定向本院申请恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　沈伟武

二〇一三年八月十三日

审判员　　王　伟