湖南省湘潭市雨湖区人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）雨法响民初字第271号

原告张某某，女，1938年9月24日出生，汉族，湘潭市人。

原告李某甲，男，1936年3月15日出生，汉族，湘潭市人。

被告李某乙，男，1963年10月10日出生，汉族，湘潭市人。

被告李某丙，男，1968年9月3日出生，汉族，湘潭市人。

本院在审理原告张某某、李某甲诉被告李某乙、李某丙分家析产纠纷一案中，原告张某某、李某甲在本院指定期限内未交纳诉讼费用又未提出司法救助申请。因此，依照《诉讼费用交纳办法》第二十二条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第一百四十三条的规定，裁定如下：

本案按撤诉处理。

代理审判员　　边峰

二〇一三年七月二十二日

代理书记员　　杨韬

本案相关法律条文

《诉讼费用交纳办法》

第二十二条原告自接到人民法院缴纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉次日起7日内交纳案件受理费。

……

当事人逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未缴纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理。

最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见

第一百四十三条原告应当预交而未预交案件受理费，人民法院应当通知其预交，通知后仍不预交或者申请减、缓、免未获人民法院批准而仍不预交的，裁定按自动撤诉处理。