湖南省娄底市娄星区人民法院

执 行 裁 定 书

（2012）娄星执字第634号

申请执行人娄底市娄星区农村信用合作联社

住所地娄底市娄星区湘阳街

法定代表人李谟放，该社理事长。

被执行人曾佘良，男，1963年8月7日出生，汉族。

娄底市娄星区农村信用合作联社与曾佘良金融借款合同纠纷一案，于2011年6月18日经本院审结，该案（2011）娄星民二初字第469号民事调解书已经发生法律效力，并立案执行。为防止当事人隐匿，转移财产，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十、二百四十二条的规定，裁定如下：

将被执行人曾佘良与其妻刘桃英共同所有的、以刘桃英名义存于中国农业银行双峰太平寺支行的存款予以扣划（扣划金额：贰万伍仟玖佰元整；）。

本裁定送达后即具有法律效力。

审判长　　王宇容

审判员　　胡若安

审判员　　黄　玲

二〇一三年七月十五日

书记员　　周美锋

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第二百四十条执行员接到申请执行书或者移交执行书，应当向被执行人发出执行通知，并可以立即采取强制执行措施。

第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。

人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。