湖南省长沙县人民法院

执 行 裁 定 书

（2012）长县执字第935号

申请执行人蒋楚良，男，1955年9月28日出生，汉族，农民，住湖南省湘阴县静河乡合兴村三组。

被执行黄泽良，男，1970年4月28日出生，汉族，住长沙县榔黎镇土岭社区居委会枯塘组590号。

被执行人杨检红，男，1957年12月4日出生，汉族，农民，住长沙县。

申请执行人蒋楚良与被执行人黄泽良、杨检红民间借贷及担保合同纠纷一案经本院审结，该案的（2011）长县民初字第861号民事调解书已经发生法律效力。根据申请执行人的申请，本院于2012年12月10日立案执行。2012年12月13日，本院依法向被执行人黄泽良、杨检红发出执行通知，责令黄泽良在2012年12月20日之前给付申请执行人蒋楚良借款本金60000及利息20000元，负担申请执行费1100元；由被执行人杨检红对上述债务承担连带清偿责任。

本院在执行过程中，被执行人黄泽良向申请执行人支付了4000元，另查明两被执行人暂无可供执行的财产，申请执行人也不能提供有关被执行人的财产线索。据此，申请执行人蒋楚良于2013年5月29日向本院申请延期执行，并终结本次执行程序。经审查，本院认为权利人的申请符合法律规定，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款第(一)项、第二百五十八条之规定，裁定如下：

终结本院（2012）长县执字第935号民间借贷及担保合同纠纷一案的本次执行程序。

本次执行程序终结后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产或提供财产线索的，可以向本院申请执行，不受申请执行期限的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　肖强

审判员　　梁军

审判员　　邹辉

二〇一三年五月二十九日

书记员　　刘贝