湖南省芷江侗族自治县人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）芷调确字第5号

确认申请人艾后菊，女。

确认申请人怀化铁路车务段公坪火车站。

法定代表人蒲雪姬，男，系怀化铁路车务段公坪火车站站长。

确认申请人艾后菊、怀化铁路车务段公坪火车站于2013年3月20日向本院提出申请，要求确认双方达成的调解协议。本院于2013年3月27日受理后，依法指定审判员郭人宾审查此案，现已审查完毕。

2013年1月19日确认申请人艾后菊的丈夫肖志刚被27074次列车在芷江西—公坪上行线K1566＋600米处撞倒后死亡。确认申请人艾后菊要求公坪火车站赔偿死者的丧葬费等各项费用。尔后，经过公坪火车站与死者肖志刚的家属协商，2013年2月22日经艾头坪乡人民调解委员会主持调解，达成如下调解协议：

由铁路方面一次性补偿死者肖志刚丧葬费等各项费用贰万肆仟元，并于2013年1月22日与死者家属一次性结清；

二、本协议签订后，死者家属不得再以任何理由向铁路部门主张任何权利；

三、本协议经双方签字捺手印后生效。

本院认为，确认申请人艾后菊、怀化铁路车务段公坪火车站的确认申请符合法律规定，自愿达成协议，没有恶意串通、规避法律的行为，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十四条、第一百九十五条、第一百五十四条第一款（十一）项之规定，裁定如下：

对确认申请人艾后菊、怀化铁路车务段公坪火车站于2013年2月22日在艾头坪乡人民调解委员会主持调解下达成的调解协议予以确认。

本裁定送达后立即发生法律效力。

审判员　　郭人宾

二〇一三年四月十五日

书记员　　石小军