湖南省长沙县人民法院

执 行 裁 定 书

（2012）长县执字第734号

申请执行人刘月明，女，1954年5月26日出生，汉族，住长沙县。

申请执行人周小虎，男，1977年11月13日出生，汉族，住长沙市雨花区。

申请执行人周俊，男，1982年1月5日出生，汉族，住江西省吉安市吉州区。

被执行人黄金龙，男，1964年10月6日出生，汉族，住长沙县。

被执行人黄文才，男，1969年5月26日出生，汉族，住长沙县。

申请执行人刘月明、周小虎、周俊与被执行人黄金龙、黄文才提供劳务者受害责任纠纷一案经本院审结，该案的（2012）长县民初字第58号民事判决书已经发生法律效力。根据申请执行人的申请，本院于2012年10月19日立案执行。2012年10月22日，本院依法向被执行人黄金龙、黄文才发出执行通知书，责令黄金龙在执行通知书送达后三日内给付申请执行人刘月明、周小虎、周俊90113元及加倍支付迟延履行期间的债务利息，由被执行人黄文才对上述债务承担连带清偿责任；由黄金龙负担本案受理费577元及申请执行费1250元。

本院在执行过程中，被执行人黄金龙于2013年1月31日支付了4000元。本院于2013年2月1日对黄金龙依法采取了拘留措施。在拘留期间，被执行人黄金龙未付分文。2013年4月2日，双方当事人自愿达成如下执行和解协议：一、刘月明、周小虎、周俊因事故所受损失90113元，除去黄金龙已经支付的4000元，尚应付86113元，权利人自愿放弃26113元，被执行人黄金龙、黄文才应于2013年4月30日之前全部付清60000元；二、如果被执行人黄金龙、黄文才未按上述期限如数支付，权利人则按原判决书进行执行。据此，申请执行人刘月明、周小虎、周俊于2013年4月2日向本院申请延期执行，并终结本次执行程序。经审查，本院认为权利人的申请符合法律规定，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款第(一)项、第二百五十八条之规定，裁定如下：

终结本院（2012）长县执字第734号提供劳务者受害责任纠纷一案的本次执行程序。

本次执行程序终结后，如被执行人未按执行和解协议履行义务，申请人可以向本院申请恢复执行，不受申请执行期限的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　肖强

审判员　　梁军

审判员　　邹辉

二〇一三年四月二日

书记员　　刘贝