湖南省娄底市娄星区人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）娄星民保字第101号

原告邬学东。

被告彭才盛。

原告邬学东与被告彭才盛民间借贷纠纷一案，在审理过程中，原告邬学东向本院申请财产保全，请求对被告彭才盛在涟钢大同建筑安装有限公司的工程结算款68000元予以冻结，原告并提供了属于自己的所有的房屋（证号为娄房权证娄底字第00××××45）作为担保。

本院经审查认为，原告邬学东的财产保全申请符合法律规定，依法应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条之规定，裁定如下：

一、对被告彭才盛在涟钢大同建筑安装有限公司的工程结算款68000元予以冻结；

二、对原告邬学东用于财产保全担保的房屋（证号为娄房权证娄底字第00××××45）予以查封。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

审　判　长　　陈溪荷

审　判　员　　郭天岩

代理审判员　　戴跃辉

二〇一三年四月一日

代理书记员　　黄嵘崎

附相关法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百条人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。