湖南省**瑶族自治县人民法院

执 行 裁 定 书

（2013）华法执恢字第19号

申请执行人伍爱民，男，1980年6月8日生。

被执行人廖诗国，男，1968年7月15日生。

被执行人蒋美珍，女，1967年10月23日生。

本院在执行申请执行人伍爱民与被执行人廖诗国、蒋美珍民间借贷纠纷一案中，被执行人廖诗国、蒋美珍应当履行案款19400元。但被执行人廖诗国、蒋美珍未按判决给付案款。2012年9月21日双方自愿达成和解协议：廖诗国、蒋美珍2012年9月23日给付伍爱民5000元；2012年10月10日给付5000元；余下9400元定于2012年11月30日全部付清；伍爱民放弃本案利息。2012年9月24日被执行人廖诗国、蒋美珍给付申请执行人伍爱民5000元后，申请执行人伍爱民同意终结本次执行程序结案。因被执行人廖诗国、蒋美珍未按和解协议内容给付案款，2013年3月12日根据申请执行人伍爱民的申请，本院立案恢复执行。2013年3月13日申请执行人伍爱民领取14400元案款后，同意按2012年9月21日双方自愿达成的和解协议结案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项的规定，裁定如下：

终结湖南省**瑶族自治县人民法院（2011）华法民二初字第156号民事判决的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审　判　长　　廖书斌

审　判　员　　祝诗忠

审　判　员　　吴木东

二〇一三年三月十四日

代理书记员　　彭　政