湖南省资兴市人民法院

民 事 裁 定 书

(2012)资民一初字第276-2号

原告裴林岗，男，1950年9月20日出生，汉族，资兴市人，居民，住资兴市。

被告袁剑勇，男，1952年4月26日出生，汉族，资兴市人，个体工商户，住资兴市新区。

本院在审理原告裴林岗与被告袁剑勇不当得利纠纷一案，因此案需以袁剑勇诉裴林岗委托合同纠纷一案的审理结果为依据，故本案中止诉讼。先本院收到了（2012）郴民一终字第624号民事调解书，双方自愿达成调解协议，该案审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第二款、第一百五十四条第一款（十一）项的规定，裁定如下：

本案恢复审理。

（此页无正文）

审判员　李　琼

二〇一三年三月一日

书记员　王晶晶

本案适用法律条款：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼：

（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；

（二）一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的；

（三）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；

（四）一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的；

（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；

（六）其他应当中止诉讼的情形。

中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼。

第一百五十四条裁定适用于下列范围：

（一）不予受理；

（二）对管辖权有异议的；

（三）驳回起诉；

（四）保全和先予执行；

（五）准许或者不准许撤诉；

（六）中止或者终结诉讼；

补正判决书中的笔误；

（八）中止或者终结执行；

（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；

（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；

（十一）其他需要裁定解决的事项。