湖南省**瑶族自治县人民法院

执 行 裁 定 书

（2013）华法执恢字第10号

申请执行人游薛良，男，1989年8月2日生。

被执行人肖维维，男，1987年11月5日生。

被执行人肖启志，男，1960年5月13日生。

申请执行人游薛良与被执行人肖维维、肖启志故意伤害一案，湖南省**瑶族自治县人民法院（2006）华刑重字第1号民事判决书确认，被执行人肖维维、肖启志给付申请执行人游薛良经济损失12251元。本院在执行过程中查明二被执行人长年外出打工，下落不明，家中又无财产可供执行。申请执行人游薛良同意终结本次执行程序结案。本院于2011年1月17日作出终结本次执行程序裁定书。2013年1月29日申请执行人游薛良再次申请恢复执行，本院于2013年2月20日立案执行，在执行过程中，双方当事人达成执行和解协议，被执行人肖维维、肖启志已按和解协议履行完毕。该案全部执行完毕。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项的规定，裁定如下：

终结湖南省**瑶族自治县人民法院（2006）华刑重字第1号字民事判决的执行。

本裁定送达后即发生法律效力

审　判　长　　廖书斌

审　判　员　　石燕娥

审　判　员　　盘承国

二〇一三年二月二十一日

代理书记员　　曾　波