湖南省湘潭市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）潭中民三终字第12号

上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司萍乡中心支公司。

法定代表人杨华，该公司经理。

委托代理人陈昭，该公司员工。

被上诉人（原审原告）冯尚伏，男。

原审被告张家辅，男。

委托代理人潘旭，男。

原审被告中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司。

负责人尹江枫，该公司总经理。

委托代理人罗桃荣，湖南湘剑律师事务所律师。

上诉人安邦财产保险股份有限公司萍乡中心支公司（以下简称安邦财保萍乡支公司）因与被上诉人冯尚伏，原审被告张家辅、中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司（以下简称平安财保湘潭支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省湘乡市人民法院（2012）湘法民一初字第333号民事判决，向本院提出上诉。本院于2013年1月9日立案受理后，依法组成由审判员石钟良担任审判长，审判员章业尧、代理审判员贺振中参加的合议庭，于2013年1月25日公开开庭进行了审理。书记员丁依担任记录。上诉人安邦财保萍乡支公司的委托代理人陈昭，被上诉人冯尚伏，原审被告张家辅及其委托代理人潘旭，原审被告平安财保湘潭支公司的委托代理人罗桃荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院经审查认为，被上诉人冯尚伏在一审期间当庭提出增加处理45818.87元医药费的诉讼请求，原审判决遗漏了被上诉人冯尚伏该诉求，违反法定程序。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项之规定，裁定如下：

一、撤销湖南省湘乡市人民法院（2012）湘法民一初字第333号民事判决；

二、发回湖南省湘乡市人民法院重审。

二审案件受理费1920元，予以退还。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　石钟良

审　判　员　　章业尧

代理审判员　　贺振中

二〇一三年二月十七日

书　记　员　　丁　依

附：本案适用的法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：

（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；

（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；

（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；

（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。

原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。