湖南省郴州市北湖区人民法院

民 事 裁 定 书

（2012）郴北民一初字第43号

原告李淑佳，女。

委托代理人罗晓伟，湖南星河律师事务所律师。

被告徐任，男。

委托代理人何晓卫，湖南辰邦律师事务所律师。

被告吴喜娟，女。

委托代理人贺丽梅，湖南明城明律师事务所律师。

本院在审理原告李淑佳与被告徐任、吴喜娟确认合同效力纠纷一案中，原告李淑佳于2013年2月4日向本院提起撤诉申请。

本院认为，原告李淑佳自行处分其诉讼权利，向本院申请撤回起诉，不违反法律规定，本院依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项的规定，裁定如下：

准许原告李淑佳撤回起诉。

案件受理费80元，减半收取为40元，由原告李淑佳负担。

审　判　长　　骆晴蓉

代理审判员　　李　程

人民陪审员　　何朋古

二〇一三年二月四日

代理书记员　　雷　彬