湖南省道县人民法院

执 行 裁 定 书

（2013）道法执字第297号

申请执行人蒋XX，男，1973年5月4日出生（公民身份号码：4329231973********），汉族，湖南省道县人，农民，住湖南省道县祥霖铺镇XX村。

申请执行人蒋X，女，1995年11月3日出生（公民身份号码：4311241995********），汉族，湖南省道县人，学生，住湖南省道县祥霖铺镇XX村。

申请执行人蒋XX，男，2004年11月9日出生（公民身份号码：4311242004********），汉族，湖南省道县人，学生，住湖南省道县祥霖铺镇XX村

被执行人周XX，男，1969年10月20日出生（公民身份号码：4329231969********），汉族，湖南省道县人，农民，住湖南省道县白马渡镇XX村。

被执行人文XX，男，1976年4月4日出生（公民身份号码：4305251976********），汉族，湖南省洞口县人，农民，住湖南省洞口县石江镇XX村。

本院于2013年11月1日立案执行蒋XX、蒋X、蒋XX申请周XX、文XX机动车交通事故责任纠纷一案，根据已经发生法律效力的（2013）道法民初字第630号民事判决书，被执行人蒋XX应支付申请人蒋XX、蒋X、蒋XX案款264390.4元，被执行人文XX应支付申请人蒋XX、蒋X、蒋XX案款121881.6元，并承担执行费。现因被执行人蒋XX、文XX暂无履行能力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项之规定，裁定如下：

终结（2013）道法执字第297号案件的本次执行程序。待被执行人有财产可供执行时，申请执行人可依本裁定向本院申请恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　蒋顺红

审判员　　许　勇

审判员　　蔡国元

二〇一三年一月二十三日

书记员　　唐　挺