湖南省涟源市人民法院

执 行 裁 定 书

(2015)涟行计申执字第407号

申请执行人涟源市人口和计划生育局。

法定代表人旷庆贤，系该局局长。

被执行人黄加和，男，1972年9月1日出生，汉族，农民。

被执行人刘卫芳，女，1982年7月15日出生，汉族，农民。

申请执行人涟源市人口和计划生育局与被执行人黄加和、刘卫芳社会抚养费征收一案，依据已经发生法律效力的涟源市人民法院于2012年9月20日作出的（2012）涟行计申执审字第1243号行政裁定书确认，由被执行人黄加和、刘卫芳承担如下义务：缴纳社会抚养费12744元。

本院在执行过程中，经本院查明，被执行人黄加和、刘卫芳暂无可供执行的财产，据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百一十九条的规定，裁定如下：

对申请执行人涟源市人口和计划生育局与被执行人黄加和、刘卫芳社会抚养费征收一案终结本次执行程序。

本次执行程序终结后，如发现被执行人有可供执行财产的，申请执行人可持本裁定书向本院重新申请执行，申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期限的限制。

审　判　长　　刘建雄

审　判　员　　陈新连

审　判　员　　李群贤

二〇一二年九月十三日

代理书记员　　邓庆平