湖南省长沙市芙蓉区人民法院

民 事 裁 定 书

（2010）芙民初字第3160号

原告长沙房产（集团）有限公司，住所地长沙市芙蓉路新世纪体育城回龙苑十一层。

法定代理人全臻，董事长。

委托代理人熊莉莎，女，该公司职工，住长沙市芙蓉区。

被告周建民，男，1954年4月19日出生，汉族，住长沙市芙蓉区。

本院在审理原告长沙房产（集团）有限公司与被告周建民房屋买卖合同纠纷一案中，因原、被告双方已达成庭外和解协议，原告长沙房产（集团）有限公司于2012年7月30日向本院提出撤诉的申请。

本院认为，长沙房产（集团）有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许长沙房产（集团）有限公司撤回起诉。

本案受理费880元，减半收取440元，先予执行申请费2000元，合计2440元，由长沙房产（集团）有限公司负担。

审判员　江　涛

二〇一二年八月六日

书记员　罗少辉