湖南省长沙市天心区人民法院

民 事 裁 定 书

（2012）天民初字第826号

原告斗山（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座20层。

法定代表人郑玉姬，董事长。

委托代理人袁金龙，湖南竞茂律师事务所律师。

被告何秀才，男，1960年10月11日出生，汉族，住湖南省会同县。

被告粟小林，女，1960年4月28日出生，汉族，住湖南省会同县。

本院在审理原告斗山（中国）融资租赁有限公司诉被告何秀才、粟小林融资租赁合同纠纷一案中，原告斗山（中国）融资租赁有限公司于2012年4月18日向本院提出撤回对被告何秀才、粟小林的起诉。

本院认为，原告斗山（中国）融资租赁有限公司的申请符合法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款，第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

准许原告斗山（中国）融资租赁有限公司撤回对被告何秀才、粟小林的起诉。

本案受理费15528元，减半收取7764元，由原告斗山（中国）融资租赁有限公司承担。

代理审判员　　陈泽春

二〇一二年四月二十五日

代理书记员　　吴汪捷