湖南省桃江县人民法院

国 家 司 法 救 助 决 定 书

（2020）湘0922司救执24号

救助申请人：王元秀，女，1964年9月10日出生，汉族，农民，住桃江县桃花江镇。

申请执行人王元秀与被执行人龚彩兰故意伤害一案，因被执行人龚彩兰无可供执行的财产，且身份多种疾病无履行能力。申请人王元秀因此次事件经济上和精神上受到了极大的伤害，故向本院提出国家司法救助申请，申请给予一次性国家司法救助人民币26883元。本院就王元秀司法救助一案于2020年12月25日立案。

经审查查明，2014年以来，被执行人龚彩兰与王元秀因屋前屋后土地权属问题多次发生纠纷，一直协商未果。2018年9月3日6时许，双方再次因土地权属问题发生争吵，被执行人龚彩兰倒了两桶大粪泼到王元秀家外墙，申请人王元秀为了报复也泼了几瓢大粪到龚彩兰家堂屋里，龚彩兰发现后，与王元秀发生扭打，在扭打过程中，龚彩兰用木棍和拳头击打王元秀的头部和胸部，致王元秀的头部和胸部受伤。经本院（2019）湘0922刑初302号刑事附带民事判决书，判决由龚彩兰赔偿申请人王元秀损失26883元。案件进入执行后，因被执行人龚彩兰无可供执行的财产，且身份多种疾病无履行能力。申请人王元秀因此次事件经济上和精神上受到了极大的伤害，故申请给予一次性国家司法救助人民币26883元。

本院认为，申请人王元秀申请国家司法救助的理由成立，应予以救助。根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

给予救助申请人王元秀一次性国家司法救助金人民币26883元。

桃江县人民法院

二〇一〇年十二月二十五日