湖南省桃江县人民法院

国 家 司 法 救 助 决 定 书

（2020）湘0922司救执27号

救助申请人：张咏菊，女，1958年9月5日出生，汉族，农民，住桃江县牛田镇。

申请执行人张咏菊与被执行人吕岩桥机动车交通事故责任纠纷一案，因被执行人吕岩桥在交通事故发生后便一直外出，且无财产可供执行。申请人张咏菊年事已高，因此次交通事故造成十级伤残，并造成家庭经济困难，故向本院提出国家司法救助申请，申请给予一次性国家司法救助人民币40000元。本院就张咏菊司法救助一案于2020年12月25日立案。

经审查查明，2019年5月24日20时25分许，吕岩桥驾驶湘A74937重型货车从常德市汉寿县往桃江县牛田镇方向行驶，途径牛田镇峡山口村路段时，发生交通事故至申请人张咏菊受伤，经认定吕岩桥承担事故的全部责任。经本院判决由吕岩桥赔偿张咏菊各项经济损失135312.23元。本案进入执行后，本院经查询与调查吕岩桥在发生交通事故后便一直外出，且无财产实供可供执行，至今未履行分文。申请人张咏菊年事已高，因此次交通事故造成十级伤残，并造成家庭经济困难，故申请给予一次性国家司法救助人民币40000元。

本院认为，申请人张咏菊申请国家司法救助的理由成立，应予以救助。根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

给予救助申请人张咏菊一次性国家司法救助金人民币4000元。

桃江县人民法院

二〇一〇年十二月二十五日