湖南省桃江县人民法院

国 家 司 法 救 助 决 定 书

（2020）湘0922司救执17号

救助申请人：曾卫群，女，1967年10月8日出生，汉族，农民，住桃江县浮邱山乡。

申请执行人曾卫群与被执行人习跃飞机动车交通事故责任纠纷一案，因被执行人习跃飞长期在外打工，收入不高，家庭条件不好，暂无执行能力，死者习跃飞系家庭支柱，死亡后造成家庭经济困难。故申请人曾卫群向本院提出国家司法救助申请，申请给予一次性国家司法救助人民币80000元。本院就曾卫群司法救助一案于2020年12月25日立案。

经审查查明，2016年7月2日，郭立成（申请人曾卫群之夫）驾驶二轮摩托车被被执行人习跃飞驾驶的三轮车压倒，造成郭立成当场死亡的交通事故，郭立成负事故主要责任，习跃飞负次要责任。由本院判决习跃飞赔偿134402元，判决后习跃飞未自觉履行。本院进入执行后，经查询被执行人习跃飞名下没有可供执行的财产，且其长期在外打工，收入不高，家庭条件不好，暂无执行能力。死者习跃飞系家庭支柱，死亡后家庭经济困难。申请人曾卫群（死者之妻）体弱多病，刘惠英（死者之母）年事已高，均无收入来源，家中仅郭斌（死者之子）一人打工维持，因故申请司法救助人民币80000元。

本院认为，申请人曾卫群申请国家司法救助的理由成立，应予以救助。根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条和《人民法院国家司法救助案件办理程序规定（试行）》第十五条的规定，决定如下：

给予救助申请人曾卫群一次性国家司法救助金人民币80000元。

桃江县人民法院

二〇一〇年十二月二十五日