湖南省长沙市芙蓉区人民法院

执 行 裁 定 书

(2020)湘0102执919号

申请执行人李刚强,男，1987年10月27日出生，汉族，住湖南省沅江市。

被执行人肖声波,男，1978年11月12日出生，汉族，住湖南省长沙市芙蓉区。

申请执行人李刚强与肖声波民间借贷纠纷一案，本院于2018年6月20日出具（2018）湘0102民初401号民事判决书予以结案，该判决书现已生效。2020年1月13日，李刚强向本院申请执行（2018）湘0102民初401号民事判决书确定的法律义务。

经审查，申请执行人李刚强与肖声波民间借贷纠纷一案，已于2019年5月28日在本院立案执行，案号为(2019)湘0102执2987号，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

驳回李刚强的执行申请。

本裁定书送达后立即生效。

审判长　谢　丹

审判员　张志山

审判员　杨孟庭

二〇一〇年三月六日

书记员　杨敏敏